Un chalet négligé Connecticut est transformé en une maison chaleureuse et accueillante

Les designers Michael DePerno et Andrew Fry apportent leur sophistication épurée à leur nouvelle maison.


Une tournée immobilière dans le comté de Litchfield, dans le Connecticut, a scellé le destin des architectes d'intérieur Michael DePerno et Andrew Fry. En entrant dans un chalet négligé de 1910, DePerno ouvrit une fenêtre coincée, seulement pour la regarder s'écraser contre le sol. «Le courtier m'a dit: 'C'est ta maison. Vous êtes le seul à pouvoir le restaurer correctement », déclare DePerno.

Le lit principal à lit à baldaquin cerise est une coutume; le coffret est un tansu japonais vintage; art (au-dessus de la chaise), Cecilia Hallinan.

Andrew Fry (à gauche) et Michael DePerno devant leur grange avec leurs whippets, Fennie et Bose.

Au début de sa carrière, DePerno a proclamé sa loyauté esthétique envers des lignes épurées, un savoir-faire supérieur et des palettes naturelles. Son ancien magasin new-yorkais, Hope & Wilder, avait fait jaillir le style à SoHo pour son mélange astucieux de meubles peints en blanc, de paniers tressés à la main et de carafes soufflées dans du verre aussi fin qu'une pellicule plastique.

Alors que ce magasin a fermé ses portes en 1998, un assortiment tout aussi bien préparé est exposé à Plain Goods, DePerno et Fry, à New Preston, dans le Connecticut, où l’offre comprend tout, des lampes à onyx aux meubles de jardin en métal tissé, en passant par les tapis feutrés. Et grâce à Fry, qui a une formation en mode, ayant travaillé dans les domaines du marketing et des communications pour Ralph Lauren, Burberry et Tom Ford, la boutique vend également des vêtements sélectionnés.

«Si vous voulez une chemise en popeline, nous aurons les six meilleurs», déclare DePerno.

Une table peinte d'empire américain est encadrée par des chaises antiques anglais Chippendale dans la salle à manger. Le canapé vintage est de Kaare Klint.

À la maison, l’atmosphère est tout aussi parfaite, chaleureuse et invitante. «Nous travaillons beaucoup à l'ancienne», explique DePerno. «Plutôt que d'imposer un regard sur notre maison, nous commençons par examiner la lumière et la propriété, puis à partir de là pour la faire chanter. Il y a une certaine archéologie à cela. "

La baignoire de la salle de bains principale date du début du XXe siècle et le meuble en chêne est antique.

Après avoir déterminé si la maison était structurellement saine (ce l'était), le premier plan d'attaque du couple consistait à unifier les intérieurs. Leur arme secrète: un mélange personnalisé de peintures blanches Benjamin Moore qu'ils décrivent alternativement comme «blanc pur», «blanc de muguet» ou «la couleur du lait entier» - une teinte singulière qui brille comme le soleil se lève et se couche, reflétant à merveille les champs verdoyants environnants en été tout en rendant les intérieurs lumineux et aérés pendant les courtes journées d’hiver.

Le canapé vintage du salon est de George Smith. Le fauteuil antique (à gauche) est recouvert d'un tissu Rose Tarlow Melrose House. Art, Ronald Bladen.

Le blanc crée également un fond adaptable pour le mobilier que DePerno collectionne toute sa vie. «Même dans mon enfance dans le Michigan, j'ai cherché des trésors dans les bennes à ordures des voisins», se souvient-il avec un sourire. En fait, la pièce maîtresse de la salle à manger a été récupérée dans les rues de New York. Un soir, alors qu’il marchait à la rencontre de Fry pour le dîner, DePerno remarqua une table peinte de l’empire américain avec une pancarte indiquant GRATUITEMENT.

DePerno a téléphoné à Fry, déjà assise au restaurant, qui s'est précipitée pour aider à porter la table six blocs jusqu'à leur voiture. «J'étais hésitante, mais dans cet espace, la table a vraiment pris vie», admet Fry.

Le poêle Wedgewood antique de la cuisine provient de Antique Stove Heaven; capot personnalisé, Vent-A-Hood; comptoirs armoire, bois de châtaignier. Dans le bureau de DePerno, la chaise, le canapé anglais et le tapis amérindien sont tous antiques. l'art, Ronald Bladen.

La plupart des meubles rembourrés ont été équipés de housses blanches fabriquées à partir de draps français d'époque. «Ce blanc est bien fané après des années de lavage et de repassage», déclare DePerno. «J’ai beaucoup utilisé ces housses chez Hope & Wilder, et j’y retourne de nouveau.

À l'entrée, le bureau antique et le tabouret sont anglais.

Les efforts réussis du couple dans leur cottage du Connecticut rappellent les mots immortels de Henry Wadsworth Longfellow: "Caractère, style, style et excellence, l'excellence suprême est simplicité."

Cette histoire est parue dans le numéro de juillet / août 2018 de Véranda.

Voir la vidéo: Amour et amitié (VOST) (Avril 2024).